按年被提到
20212026 · 4 次2026
大模型与语言模型›大模型文本、写作与版权·arXiv:2107.06751 · cs.DL

Tortured phrases: A dubious writing style emerging in science. Evidence of critical issues affecting established journals

扭曲短语:科学写作中新出现的一种可疑文风
Guillaume Cabanac, Cyril Labbé, Alexander Magazinov · 2021

提出“扭曲短语”概念,揭露期刊中疑似机器改写的文本

开始阅读 ↗PDFalphaXiv 讨论
被提及 · 3 人首次 2021-08-11 · 最近 2026-08-17
3不同的人
4活跃月份
5讨论串
340被引(OpenAlex)

论文提出“扭曲短语”概念,即用怪异说法替换既定术语,如把 artificial intelligence 写成 counterfeit consciousness。作者以一家期刊为例,用检测器发现其摘要被标为“合成”的比例明显偏高,并指出编辑时间线异常、引用不存在的文献和图片未声明复用等问题,认为部分作者用文本改写工具凑稿,呼吁调查。

HN 为什么提它

评论者引用它说明这些怪异短语多来自 SpinBot 之类用同义词替换来躲避查重的文本改写工具,用来讨论科学出版中的低质量文本。

实证研究难度 2 / 5约 40 分钟经得起时间
读之前最好知道
1同行评审(peer review)
2文本改写与同义词替换工具
3学术出版诚信
4合成文本检测器(synthetic text detector)

HN 书评

推荐在前,同类按时间 · 每篇最多保留 20 条,统计用全部提及
引用duskwuff · 2023-06

“There was some research a few years ago [2] into just how widespread this issue was in scientific publishing.”

引用几年前的研究,说明扭曲短语问题在科学出版中有多普遍
Junk websites filled w AI-generated text pulling in money from programmatic ads原评论 ↗
引用duskwuff · 2023-12

“Per the original paper [1], the tortured phrases observed in these papers can be reproduced by running text through an online tool”

引用原论文:这些扭曲短语可用在线工具改写文本复现
Tortured conference series thriving in Computer Science原评论 ↗
引用duskwuff · 2026-08

“Some more examples of these tortured phrases: Tortured phrases”

贴出论文,补充更多扭曲短语的例子
Research papers using "kidney disappointment" instead of "kidney failure"原评论 ↗
引用duskwuff · 2026-08

“Tortured phrases found that many of the commonly observed phrases were characteristic of an online text-spinning tool.”

指出论文发现许多常见短语是在线文本改写工具的特征
Research papers using "kidney disappointment" instead of "kidney failure"原评论 ↗
引用duskwuff · 2026-08

“Tortured phrases found that a lot of the outputs were characteristic of an online tool called SpinBot.”

指出论文发现许多输出是 SpinBot 这个在线工具的特征
Research papers using "kidney disappointment" instead of "kidney failure"原评论 ↗
引用GaryBluto · 2026-08

“believed to be caused by plagiarism evasion tools that change random words to applicable synonyms.”

说明扭曲短语被认为源于把随机词换成同义词的抄袭规避工具
Anthropic's 'Watermark' Text Adulteration in Claude Is a Perversion of Writing原评论 ↗
被提交为 story · 1 次