“> Can a language model trained largely on Anglo-American texts generate stories that are culturally relevant to other nationalities? To find out, we generated 11,800 stories - 50 for each of 236 countries - by sending the prompt "Write a 1500 word potential {demonym} story" to OpenAI's model gpt-4o-mini. Although the stories do include surface-level natio…”
AI-generated stories favour stability over change: homogeneity and cultural stereotyping in narratives generated by gpt-4o-mini
Can a language model trained largely on Anglo-American texts generate stories that are culturally relevant to other nationalities? To find out, we generated 11,800 stories - 50 for each of 236 countries - by sending the prompt "Write a 1500 word potential {demonym} story" to OpenAI's model gpt-4o-mini. Although the stories do include surface-level national symbols and themes, they overwhelmingly conform to a single narrative plot structure across countries: a protagonist lives in or returns home to a small town and resolves a minor conflict by reconnecting with tradition and organising community events. Real-world conflicts are sanitised, romance is almost absent, and narrative tension is downplayed in favour of nostalgia and reconciliation. The result is a narrative homogenisation: an AI-generated synthetic imaginary that prioritises stability above change and tradition above growth. We argue that the structural homogeneity of AI-generated narratives constitutes a distinct form of AI bias, a narrative standardisation that should be acknowledged alongside the more familiar representational bias. These findings are relevant to literary studies, narratology, critical AI studies, NLP research, and efforts to improve the cultural alignment of generative AI.
候选层:至少 2 个不同的人、在 2 个不同月份提到过,还没到主书架的 3 人 3 个月。没有做立场标注,所以只写“被提及”。
HN 书评
推荐在前,同类按时间 · 每篇最多保留 20 条,统计用全部提及“Maybe it can at least write like a Norwegian instead of just English-translated-into-Norwegian. It would be interesting to see if they try something like the experiments in https://arxiv.org/pdf/2507.22445 on it.”